start > Klassieke teksten > pre Qin t/m vroege Han > tekst

黃帝內經 Huangdi Neijing

黃帝內經 Huangdi Neijing

Huángdì Nèijīng [Huang ti nei ching]
Engelse titel: Inner Canon of Huangdi or The Emperor's Inner Canon

De Huangdi Neijing is een compilatie van oude medische teksten uit de Han-dynastie. De overgeleverde editie is in de 11e eeuw opgesteld, gebaseerd op een editie van Wang Bing uit de 8e eeuw. De oudste fysiek nog beschikbare editie stamt uit de 14e eeuw. Deze is opgenomen in de werelderfgoedlijst van Unesco De toelichting luidt als volgt: "Huang Di Nei Jing (《黄帝内经》Yellow Emperor’s Inner Canon) is the earliest and most important written work of Traditional Chinese Medicine. (...) The version nominated for inscription in the Memory of the World Register was printed and published by Hu's Gulin Sanctum in 1339 using the woodblock-printing technique. It is the earliest and the best-preserved version of its kind now extant".

Het boek bestaat uit twee delen:

素問 Suwen - Basic Questions / De eenvoudige vragen
靈樞 Lingshu, Língshūjīng [Ling kü king / Ling Tsju Tsjing] - Spiritual Pivot / Poorten van de Geest 太 素

In de 6e eeuw bestond nog een andere compilatie van de Huangdi Neijing:
Taisu. Deze compilatie bevat zowel de teksten van de Suwen als de Lingshu. De Taishu is in China verloren gegaan maar in Japan teruggevonden. Weliswaar in fragmenten maar die konden worden gereconstrueerd tot een (vrijwel) volledige editie.

Zie verder de drie teksten.

Literatuur en vertalingen

Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.

Boeken 1 tot 0 van de 0

Boeken 1 tot 0 van de 0