神仙傳 Shenxian zhuan

Shénxiān chuán.
Engelse titel: Biographies of immortals

The Shenxian zhuan 神仙傳 "Biographies of immortals" is a collection of phantastic stories compiled by the Eastern Jin period 東晉 (317-420) Daoist writer Ge Hong 葛洪. Ge Hong has written a preface to his 10 juan "scrolls" long collection in which he says that the book should serve his disciples' as a prove that immortality can really be acheived. (bron: Chinaknowledge.de)


Indeling tekst

Hieronder treft u een overzicht van de biografieën (in de vertaling van Campany)

Group A: Earliest-Attested Hagiographies
A1 Bo He
A2 Chen Anshi
A3 Cheng Wei’s Wife
A4 Dong Feng
A5 The Holy Mother of Dongling (Dongling shengmu)
A6 Lady Fan (Fan furen)
A7 Feng Gang
A8 Feng Heng
A9 Gan Shi
A10 Ge Xuan
A11 Guangchengz
A12 Hu gong (Sire Gourd) and Fei Changfang
A13 Ji Liao
A14 Jian Keng (Peng Zu)
A15 Jiao Xian
A16 Jie Xiang
A17 Laozi
A18 Li A
A19 Li Babai
A20 Li Gen
A21 Li Shaojun
A22 Li Yiqi
A23 Li Zhongfu
A24 Ling Shouguang
A25 Liu An
A26 Liu Gen
A27 Liu Jing
A28 Lü Gong
A29 Luan Ba
A30 Shen Xi
A31 Wang Yuan and Ma gu
A32 Wang Zhongdu
A33 Wei Shuqing
A34 Yin Changsheng
A35 Zhao Qu
A36 Zuo Ci

Group A: Earliest-Attested Fragments
Af1 Chao Fu and Xu You
Af2 Gaoqiu gong
Af3 Heixue gong
Af4 Kangfeng zi
Af5 Lilou gong
Af6 Xian Men
Af7 Xiumei gong

Group B: Early-Attested Hagiographies
B1 Baishi xiansheng
B2 Ban Meng
B3 Bao Jing
B4 Bo Shanfu
B5 Chen Chang
B6 Chen Zihuang
B7 Dai Meng (also known as Yan Ji)
B8 Dong Jing
B9 Dongguo Yan
B10 Gan Ji
B11 Ge Yue
B12 Gui jun
B13 Heshang gong
B14 Hua Ziqi
B15 Huang Chuping
B16 Kong Anguo
B17 Kong Yuanfang
B18 Le Zichang
B19 Li Changzai
B20 Li Ming
B21 Liu Ping
B22 Liu Rong
B23 Liu Zheng
B24 Lu Nüsheng
B25 Lu Quan
B26 Maming sheng
B27 Mao Ying
B28 Mozi
B29 Ruo shi
B30 She Zheng
B31 Shen Jian
B32 Shen Wentai / 333
B33 Sun Bo
B34 Sun Deng
B35 Taishan laofu
B36 Wang Lie
B37 Wang Xing
B38 Wang Yao
B39 Wang Zhen
B40 Wu Mu
B41 Wu Yan
B42 Yan Qing
B43 Yin Gui
B44 Zhang Ling
B45 Zhu Yi

Group B: Early-Attested Fragments
Bf1 Feihuang zi
Bf2 Liu Yuanfeng
Bf3 Rong Cheng gong

Group C: Later-Attested Hagiographies
C1 Chen Yongbo
C2 Cheng Wuding
C3 Dong Zhong
C4 Gong Song
C5 Guo Pu
C6 Huang Hua
C7 Huang Jing
C8 Li Xiu
C9 Taixuan nü
C10 Tianmenzi
C11 Wang Cizhong
C12 Wei Boyang
C13 Yin Heng
C14 Yin Si
C15 Yuzi


Literatuur en vertalingen

Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig.

U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren.


Boeken 1 tot 2 van de 2

Campany, Robert Ford (2002). To live as long as heaven and earth: A Translation and Study of Ge Hong’s Traditions of Divine Transcendents. University of California Press.*
ISBN13: 978-0-520-23034-7ISBN: 9780520230347

Meer informatie...

Penny, Benjamin (0). Early Daoist Biography: A Study of Shenxian zhuan. *

Boeken 1 tot 2 van de 2