start > Klassieke teksten > pre Qin t/m vroege Han > tekst
睡虎地秦簡 / 睡虎地秦简 Shuihudi
Shuìhǔdì Qín jiǎn
Engelse titel: Shuihudi Qin bamboo texts
Ook onder de titel Yúnmèng Qin bamboo texts.
De teksten zijn opgegraven in 1975 van graftombe #11 te Chéngguān Shuìhǔdì (城關睡虎地), Yunmeng County, Hubei Province, China.
Het graf was van een Qin administrator
Indeling tekst
Gevonden manuscript
- Yúnmèng Qin bamboo texts.
Hulsewe heeft de bamboestroken opgedeeld in 7 groepen.
Group A Eighteen Statutes.
1 Statutes on Agriculture (A1-A6)
2 Statutes on Stables and Parks (A7-A9)
3 Statutes on Granaries (AI0-A35)
4 Statutes on Currency (A36-A50)
5 Statutes on Passes and Markets (A51)
6 Statutes on Artisans (A52-A57)
7 Statutes on Norms for Artisans (A58-A60)
8 Statutes on Equaliting Artisans (A61-A63)
9 Statutes on Statute Labour (A64)
10 Statutes concerning the Controller of Works (A65-A78)
11 Statutes concerning the Establishment of Officials (A79-A81)
12 Statutes concerning Cheeking (A82-A89)
13 Statutes concerning Aristocratic Rank bestowed for Military Action (A90-A91)
14 Statutes concerning Rations for Holders of Passports (A92-A94
15 Statutes concerning the Forwarding of Documents (A95-A96)
16 Statutes concerning the Minister of Finance; miscellaneous (A97-AI07)
17 Statutes concerning the Commandant; miscellaneous (A108-A109)
18 Statutes concerning the Dependent States (A110)
Group B Statutes concerning Checking (B1-839)
Group C Miscellaneous Excerpts from Ch'in Statutes (CI - C25)
Group D Answers to Questions concerning Ch'in Statutes (Dl-0190)
Group E Models for Sealing and Investigating (EI -E25
Group F Statutes from the State of Wei (Fl-F2)
Group G An early Ch'in Statute on Agriculture (GI )
Literatuur en vertalingen
Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.
Boeken 1 tot 1 van de 1
Hulsewé, Anthony (1985). Remnants of Ch'in law: an annotated translation of the Ch'in legal and administrative rules of the 3rd century B.C. Brill.
ISBN10: 9004071032
Boeken 1 tot 1 van de 1