釋名 Shiming

釋名 Shiming

Shì míng [Shih ming]
Engelse titel: Explaining names

Ook bekend als de Yìyǎ (逸雅), Explanation of Names of Lost Erya

Lexicon uit 200 na Chr

Indeling tekst

De shiming kent 27 categorieën. Onderstaande lijst is van Wikipedia.

01 釋天 Shi tian - Explaining Heaven
02 釋地 Shi di - Explaining Earth
03 釋山 Shi shan - Explaining Mountains
04 釋水 Shi shui - Explaining Rivers
05 釋丘 Shi qiu - Explaining Hills
06 釋道 Shi dao - Explaining Roads
07 釋州國 Shi zhouguo - Explaining Geography
08 釋形體 Shi xingti - Explaining Physical Bodies
09 釋姿容 Shi zirong - Explaining Appearances
10 釋長幼 Shi changyou - Explaining Age-group Terms
11 釋親屬 Shi xinshu - Explaining Kinship Terms
12 釋言語 Shi yanyu - Explaining Speech and Language
13 釋飲食 Shi yinshi - Explaining Foods and Drinks
14 釋綵帛 Shi caibo - Explaining Dyes and Silks
15 釋首飾 Shi shoushi - Explaining Hair Ornaments
16 釋衣服 Shi yifu - Explaining Clothing
17 釋宮室 Shi gongshi - Explaining Dwellings
18 釋床帳 Shi chuangzhang - Explaining Beds and Curtains
19 釋書契 Shi shuqi - Explaining Writing and Documents
20 釋典藝 Shi dianyi - Explaining Literature and Arts
21 釋用器 Shi yongqi - Explaining Utensils and Implements
22 釋樂器 Shi yueqi - Explaining Musical Instruments
23 釋兵 Shi bing - Explaining Weapons
24 釋車 Shi che - Explaining Wheeled Vehicles
25 釋船 Shi chuan - Explaining Boats
26 釋疾病 Shi jibing - Explaining Diseases and Illnesses
27 釋喪制 Shi sangzhi - Explaining Mourning Rites


Online informatie:

Wikipedia: Shiming (engels)

Chinese Text project (Chinese tekst)


Literatuur en vertalingen

Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.

Boeken 1 tot 3 van de 3

Bodman, Nicholas Cleaveland (1954). A Linguistic Study of the "Shih Ming": Initials and Consonant Clusters. Harvard University Press.
ISBN13: 978-0674180611

Dolan, Ronald Eugene (1978). A Semantic study of the Shih Ming. *

Miller, Roy Andrew (1993). Shih Ming. In Michael Loewe, Early Chinese Texts p424-428 *. Society for the Study of Early China

Boeken 1 tot 3 van de 3