start > Klassieke teksten > pre Qin t/m vroege Han > tekst

穆天子傳 Mu Tianzi Zhuan

穆天子傳 Mu Tianzi Zhuan

Mù Tiānzǐ Zhuàn [Mu t'ien tzu chuan]
Engelse titel: The Tale of King Mu, Son of Heaven

The Tale of King Mu, Son of Heaven is a fantasy version of the travels of King Mu of Zhou, historical fifth sovereign of the Zhou dynasty of China, r. 976–922 BCE or 956–918 BCE.
The written originals of the fantasy biography of King Mu and a biography of his mother were found along with the Bamboo Annals in the tomb of Wei Xiang-zi (d. 296 BCE), king of Wei, rediscovered in 281 CE during the Jin dynasty (266–420), after which they were merged into a single tale during transmission. (bron: wikipedia)

Mehrere sprach-, schrift- und texthistorische Indizien machen es wahrscheinlich, daß das Mu tianzi zhuan in der Ära der „Streitenden Reiche“ (Zhanguo) niederge schrieben wurd (Manfred Frühauf 1998)

Literatuur en vertalingen

Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig. U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren en U kunt desgewenst ook een specifieke auteur zoeken.

Boeken 1 tot 4 van de 4

Frühauf, Manfred (1998). Einige Überlegungen zur Frage der Datierung und Authentizität des 'Mu tianzi zhuan'. Oriens Extremus (OE), Vol. 41-1/2, pag. 45-71. *.

Mathieu, Rémi (1978). Le Mu tianzi zhuan: traduction annotée, etude critique. Collège de France.

Meer informatie...

Shaughnessy, Edward (2014). The Mu Tianzi Zhuan and King Mu Bronzes. *.
Ook online.

Yu, Taishan (2010). The Communication Lines between East and West as Seen in the Mu Tianzi Zhuan: Sino-Platonic Papers Number 197. *
Ook online.

Boeken 1 tot 4 van de 4