春秋 Chunqiu - De Lente- en herfstannalen

Chūnqiū [Ch'un ch'iu].
Engelse titel: The Spring and Autumn Annals

Deze tekst wordt gerekend tot de oude klassieken (samen met de Shijing 詩經, Shujing 書經, Yijing en Yili 儀禮).

De tekst leidde al vroeg tot commentaren. De bekendste zijn:
公羊傳 - Gongyang zhuan, Gōngyáng Zhuàn [Kung yang]
穀梁傳 - Guliang zhuan, Gǔliáng Zhuàn [Ku liang]
左傳 - Zuo Zhuan, [Tso chuan].

Zie verder de Zuo Zhuan, het belangrijkste commentaar op de Chunqiu.


Literatuur en vertalingen

Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende publicatievormen en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig.

U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren.


Boeken 1 tot 5 van de 5

Auken, Newell Ann, Van (2016). The Commentarial Transformation of the Spring and Autumn. SUNY Press.*
ISBN13: 978-1-4384-6299-8ISBN: 9781438462998

Cai, Liang (2010). Who Said, “Confucius Composed the Chunqiu”?: The Genealogy of the “Chunqiu” Canon in the Pre-Han and Han Periods. Frontiers of History in China, Volum 5 nr 3 pp 363-*

Lagerwey, John (0). Wu Yüeh ch'un ch'iu. In Michael Loewe, Early Chinese Texts. Society for the Study of Early China
Ook online.*

Pines, Yuri (2002). Foundations of Confucian Thought: Intellectual Life in the Chunqiu Period, 722-453 B.C.E.. University of Hawaii Press.*
ISBN13: 978-0-8248-2396-2ISBN: 9780824823962

Queen, Sarah A. (1991). From Chronicle to Canon: The Hermeneutics of the 'Spring and Autumn Annals' According to Tung Chung-tzu. *

Boeken 1 tot 5 van de 5