Informatie over 巫咸袑 wū xián shào - Jixian, sjamaan

ook genoemd: Xian, de sjamaan

Vertalingen:
Engels (Ziporyn, Mair): shaman Allseasons (Z)
Duits (Kalinke): Seher des Ganzen
Frans (Levi): le devin Ki-hsien.

Biografische informatie:

Dit is Jixian, de god der sjamanen. Hij komt voor in de ‘orakelinscripties’, de oudste Chinese documenten uit het tweede millennium voor onze jaartelling. In die hoedanigheid moet hij een rol gespeeld hebben in de inwijdingsriten, en in deze rol vinden we hem hier terug. (Schipper)

Donald Harper stelt: I disagree with the Zhuangzi commentaries which identify Wuxiantiao as the shaman Wuxian 巫咸, who is credited with the invention of divination. Hij schrijft in een voetnoot: MWD, vol. 4, “Transcription,” n. 11, identifies the name Wuchengzhao 巫成柖 with Wuchengzhao 務成昭. According to Xunzi 27, 19.323, the latter was Shun’s teacher. Hanshu, 30.81a, records the Wuchengzi Yin dao 務成子陰道 (Wuchengzi’s way of Yin) among books on sexual cultivation; and this same Wuchengzi laer gained prominence in religious Daoism. Hj besluit met: All three names may have some connection in legends that are only imperfectly recorded in Warring states philosophical texts. (Harper 1998 Early Chinese Medical Lecture, kindle loc 10776)

Het personage Jixian, sjamaan komen we 2 keer tegen waarvan 2 keer in dialogen (of monologen) en 0 keer in anekdotes of overige vermeldingen. Hieronder ziet u een overzicht:

Overzicht dialogen

1. hst. 7-V, pag. 130: Meester Kalebas, Lie Zi en de sjamaan Jixian
2. hst. 14-I, pag. 194-195: