清華簡 Qinghua jian

Qīnghuá jiăn.
Engelse titel: Tsinghua Bamboo Manuscripts

Ook Tsinghua strips


Indeling tekst

De handschriften worden gepubliceerd in de reeks:
清華大學藏戰國竹簡 Qinghua daxue cang Zhanguo zhujian

Volume 1 (2010)
尹至 Yinzhi
尹誥 Yingao (ook Xian you yi de 咸有一德)
程寤 Chengwu
保訓 Baoxun
耆夜 Qiye
金縢 Jinteng
皇門 Huangmen
祭公 Zhaigong
楚居 Chuju

Volume 2 (2011)
系年 Xinian (Historische tekst; bevat delen Zuo Zhuan)

Volume 3 (2013)
周公之琴舞 Zhou Gong zhi qinwu
說命 Yue ming
??

Volume 4 (2014)
Shubiao 數表 (ook算表 Suan biao )
??

Volume 5 (2015)
殷厚父 Houfu
封許之命 Feng Xu zhi ming - The command establishing Xu
命訓 Ming xun - The instruction on commands
逸周書 - Leftover Zhou documents;
湯處於湯丘 Tang chu yu Tang Qiu - Tang resided at Tang Mound
湯在啻門 Tang zai Di Men - Tang was at the Di Gate


Literatuur en vertalingen

Hieronder kunt u een selectie maken van de verschillende soorten tekst (boek, artikel e.d.) en de taal. Ik beperk me tot vier taalgebieden (Nederlands, Engels, Frans en Duits). De meeste literatuur is overigens engelstalig.

U kunt bij teksttype ook apart de vertalingen selecteren.


Boeken 1 tot 9 van de 9

Alles (9)

ALLAN, Sarah (2015). Buried ideas, 2015 (Boek - Engels)
ISBN13: 978-1-4384-5777-2ISBN: 9781438457772 *

Bevat de volgende vertalingen: Tang Yú zhi dao (Guodian manuscript), Bao Xun (Qinghua manuscript), Rongchengshi en Zigao (Shanghai) manuscript.

LIU, Guozhong (2016). Introduction to the Tsinghua Bamboo-Strip Manuscripts, 2016 (Boek - Engels)
ISBN13: 978-90-04-31127-5ISBN: 9789004311275
Vertaling uit het Chinees door Christopher J. Foster en William N. French *

CHEN, Jie (2016). Origins of Numbers in Shifa of Tsinghua Bamboo Slip Manuscripts  IN: Frontiers of Philosophy in China, 2016 Vol 11 nr 2 p236-249. (Artikel - Engels) *

GREN, Magnus Ribbing (2017). The Qinghua “Jinteng” 金縢 Manuscript: What It Does Not Tell Us about the Duke of Zhou  IN: Kern, Origins of Chinese Political Philosophy, 2017 Hst 5. (Hoofdstuk - Engels) *

LIU, Guozhong (2010). The Tsinghua Bamboo strips and ancient Chinese civilization  IN: Journal of Chinese Philosophy, 2010 Vol 37 supplement p6. (Artikel - Engels)
samen met Xueqin Li *

MILBURN, Olivia (2016). The Xinian: An ancient historical text from the Qinghua University collection of bamboo books  IN: Early China, 2016 Vol 39 p53-109. (Artikel - Engels) *

SHAUGHNESSY, Edward (2017). To punish the person: A reading note regarding an punctuation mark in the tsinghua manuscript ming run  IN: Early China, 2017 vol 40 pp 303-309. (Artikel - Engels) *

--- (2016). Varieties of textual variants: Evidence from the Tsinghua bamboo-strip Ming Xun Manuscript  IN: Early China, 2016 Vol 39 p111-144. (Artikel - Engels) *

PINES, Yuri (2014). Zhou History and Historiography: Introducing the Bamboo manuscript Xinian  IN: T'Oung Pao, 2014 Vol. 100 nr 4-5 pp 2. (Artikel - Engels) *

Boeken 1 tot 9 van de 9


NB de icoontjes voor de verschillende soorten tekst zijn afkomstig van de website van de Universiteitsbibliotheek Leiden.